Summae Deus - Revision history

Benstox at 13:36, 7 March 2012

2012-03-07T13:36:30Z

2010-12-06T20:27:50Z

2010-09-22T11:08:21Z

Created page with "Summae Deus clementiae ''(saec. VI-VII)'' Meter: 8.8.8.8 *file:206_Summae_Deus.mp3 H.IV, p. 206 Category:8.8.8.8"

New page

Summae Deus clementiae ''(saec. VI-VII)''

Meter: [[:Category:8.8.8.8|8.8.8.8]]

*[[file:206_Summae_Deus.mp3]] H.IV, p. 206

[[Category:8.8.8.8]]

← Older revision		Revision as of 20:27, 6 December 2010
Line 7:		Line 7:

	[[Category:8.8.8.8]]		[[Category:8.8.8.8]]
		+
		+	{\| class="wikitable"
		+	\|\|
		+
		+	'''Latinam'''
		+
		+	Summae Deus clementiae
		+
		+	mundique factor machinae,
		+
		+	qui trinus almo numine
		+
		+	unusque firmas omnia,
		+
		+
		+	Nostros piis cum canticis
		+
		+	fletus benigne suscipe,
		+
		+	quo corde puro sordibus
		+
		+	te perfruamur largius.
		+
		+
		+	Lumbos adure congruis
		+
		+	tu caritatis ignibus,
		+
		+	accincti ut adsint perpetim
		+
		+	tuisque prompti adventibus,
		+
		+
		+	Ut, quique horas noctium
		+
		+	nunc concinendo rumpimus,
		+
		+	donis beatae patriae
		+
		+	ditemur omnes affatim.
		+
		+
		+	Praesta, Pater piisime,
		+
		+	Patrique compar Unice,
		+
		+	cum Spiritu Paraclito
		+
		+	regnans per omne saeculum. Amen.
		+
		+	\|
		+
		+	'''English'''
		+
		+	O God of supreme mercy
		+
		+	and Maker of the machine of the world,
		+
		+	Thou who are Three in gracious divinity
		+
		+	and One Thou strengthen all,
		+
		+
		+	With pious canticles our
		+
		+	weeping kindly accept,
		+
		+	so that in a heart pure from sordidnesses
		+
		+	Thee we may enjoy lavishly.
		+
		+
		+	The loins, Burn with what is suitable
		+
		+	Thou! With the fires of charity,
		+
		+	girded that they may be present perpetually
		+
		+	and ready for Thine advents,
		+
		+
		+	And that we, who the hours of the nights
		+
		+	now, with what has to be sung, break,
		+
		+	with gifts of the blessed land
		+
		+	we all may be enriched sufficiently.
		+
		+
		+	Grant this, Father most tender,
		+
		+	and Only Equal to the Father,
		+
		+	with the Spirit Paraclete
		+
		+	reigning through every age. Amen.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Meter: [[:Category:8.8.8.8|8.8.8.8]]
 *[[file:206_Summae_Deus.mp3]] H.IV, p. 206
@@ Line 7: / Line 9: @@
 [[Category:8.8.8.8]]
 {| class="wikitable"